從 10 個基本母音、19 個子音開始,學會怎麼把它們拼成一個字,再到看得懂받침(收尾音)規則、練習讀幾個單字,最後學幾句馬上能用的招呼語。母音一共 21 個 —— 另外 11 個都是這 10 個組合出來的,總表隨時可以對照。
01基本母音記憶法
這一課先記 10 個基本母音(不是全部) —— 它們只是一條豎線(ㅣ)和一條橫線(ㅡ)加短棍組成的。短棍在哪一側決定發音方向,1 根或 2 根決定是不是帶 y 音。圖上兩層虛線方框就是「窗戶」——內層對應內圈母音(1劃,貼著框邊),外層對應外圈母音(2劃,探出框外)。韓文母音一共 21 個,另外 11 個複合母音全部由這 10 個組合而成(ㅗ + ㅏ = ㅘ),所以先把這 10 個記熟,剩下的只是拼裝 —— 總表列出全部 21 個,可以一邊看一邊對照。
a[a]
位置:中心豎線(ㅣ)的右側
加 1 根短棍 → 純母音
記憶詞:아기 a-gi 嬰兒 · baby
ya[ja]
位置:中心豎線(ㅣ)的右側
加 2 根短棍 → 帶 y 音
記憶詞:야구 ya-gu 棒球 · baseball
eo[ʌ]
位置:中心豎線(ㅣ)的左側
加 1 根短棍 → 純母音
記憶詞:엄마 eom-ma 媽媽 · mom
yeo[jʌ]
位置:中心豎線(ㅣ)的左側
加 2 根短棍 → 帶 y 音
記憶詞:여우 yeo-u 狐狸 · fox
o[o]
位置:中心橫線(ㅡ)的上方
加 1 根短棍 → 純母音
記憶詞:오리 o-ri 鴨子 · duck
yo[jo]
位置:中心橫線(ㅡ)的上方
加 2 根短棍 → 帶 y 音
記憶詞:요가 yo-ga 瑜珈 · yoga
u[u]
位置:中心橫線(ㅡ)的下方
加 1 根短棍 → 純母音
記憶詞:우유 u-yu 牛奶 · milk
yu[ju]
位置:中心橫線(ㅡ)的下方
加 2 根短棍 → 帶 y 音
記憶詞:유리 yu-ri 玻璃 · glass
eu[ɯ]
位置:就是中心線本身,沒有短棍
無短棍,本身就是一條線
記憶詞:음악 eu-mak 音樂 · music
i[i]
位置:就是中心線本身,沒有短棍
無短棍,本身就是一條線
記憶詞:이름 i-reum 名字 · name
02子音:發音部位+加畫規則
子音的字形是照著發音時嘴巴/舌頭的形狀畫的,同一組內用「加一畫」變送氣音、「寫兩次」變緊音——不是隨機符號,是有規則的家族。
아음(牙音)
舌根抵住軟顎
설음(舌音)
舌尖抵住上齒齦
순음(脣音)
雙唇閉合
치음(齒音)
舌尖靠近牙齒,氣流摩擦而出
후음(喉音)
喉嚨,聲門開合
g/k
發音部位:아음(牙音) · 舌根抵軟顎
平音(基本音)
記憶詞:가방 ga-bang 包包 · bag
k
發音部位:아음(牙音) · 舌根抵軟顎
送氣音:比平音多加 1 畫
記憶詞:코 ko 鼻子 · nose
kk
發音部位:아음(牙音) · 舌根抵軟顎
緊音:把平音寫兩次、發音更用力
記憶詞:까치 kka-chi 喜鵲 · magpie
n
發音部位:설음(舌音) · 舌尖抵齒齦
鼻音,獨立存在,沒有送氣/緊音的變化
記憶詞:나무 na-mu 樹 · tree
d/t
發音部位:설음(舌音) · 舌尖抵齒齦
平音(基本音)
記憶詞:다리 da-ri 橋/腿 · bridge/leg
t
發音部位:설음(舌音) · 舌尖抵齒齦
送氣音:比平音多加 1 畫
記憶詞:토끼 to-kki 兔子 · rabbit
tt
發音部位:설음(舌音) · 舌尖抵齒齦
緊音:把平音寫兩次、發音更用力
記憶詞:딸기 ttal-gi 草莓 · strawberry
r/l
發音部位:설음(舌音) · 舌尖抵齒齦
特殊變形字,不是靠加畫產生
記憶詞:라면 ra-myeon 拉麵 · ramen
m
發音部位:순음(脣音) · 雙唇閉合
鼻音,獨立存在,沒有送氣/緊音的變化
記憶詞:모자 mo-ja 帽子 · hat
b/p
發音部位:순음(脣音) · 雙唇閉合
平音(基本音)
記憶詞:바나나 ba-na-na 香蕉 · banana
p
發音部位:순음(脣音) · 雙唇閉合
送氣音:比平音多加 1 畫
記憶詞:포도 po-do 葡萄 · grape
pp
發音部位:순음(脣音) · 雙唇閉合
緊音:把平音寫兩次、發音更用力
記憶詞:빵 ppang 麵包 · bread
s
發音部位:치음(齒音) · 舌尖近齒摩擦
平音(基本音)
記憶詞:사과 sa-gwa 蘋果 · apple
ss
發音部位:치음(齒音) · 舌尖近齒摩擦
緊音:把平音寫兩次、發音更用力
記憶詞:쌀 ssal 米 · rice
j
發音部位:치음(齒音) · 舌尖近齒摩擦
平音(基本音)
記憶詞:자동차 ja-dong-cha 車 · car
ch
發音部位:치음(齒音) · 舌尖近齒摩擦
送氣音:比平音多加 1 畫
記憶詞:치즈 chi-jeu 起司 · cheese
jj
發音部位:치음(齒音) · 舌尖近齒摩擦
緊音:把平音寫兩次、發音更用力
記憶詞:짜장면 jja-jang-myeon 炸醬麵 · jjajangmyeon
ng/–
發音部位:후음(喉音) · 喉嚨聲門
鼻音,獨立存在,沒有送氣/緊音的變化
記憶詞:우산 u-san 雨傘 · umbrella
h
發音部位:후음(喉音) · 喉嚨聲門
送氣音:比平音多加 1 畫
記憶詞:하늘 ha-neul 天空 · sky
03拼字規則:組成一個字
韓文字不是一直排下去,而是把「子音+母音(+收尾子音)」塞進一個方塊裡。方塊怎麼分,看母音的形狀是直的還是橫的。
ga
羅馬拼音為簡化版,尚未套用連音規則,實際發音請以老師或字典為準。
04받침 7 音規則
收尾子音不管寫的是哪一個,實際唸出來只會是這 7 個音之一:
| 唸成 | 寫成 | 例字 |
|---|---|---|
| [ㄱ] | ㄱ · ㅋ · ㄲ | 국(guk,湯) · 부엌(bu-eok,廚房) |
| [ㄴ] | ㄴ | 산(san,山) |
| [ㄷ] | ㄷ · ㅅ · ㅆ · ㅈ · ㅊ · ㅌ · ㅎ | 곧(got,馬上) · 옷(ot,衣服) |
| [ㄹ] | ㄹ | 물(mul,水) |
| [ㅁ] | ㅁ | 밤(bam,栗子/夜晚) |
| [ㅂ] | ㅂ · ㅍ | 밥(bap,飯) · 잎(ip,葉子) |
| [ㅇ] | ㅇ | 강(gang,河) |
05讀寫練習
用已經學過的子音、母音、받침拼出來的單字,每個字都拆開標色,跟你在第 01、02 課看到的顏色是同一套。
hak-gyo
學校 · school
sa-rang
愛 · love
gam-sa
感謝 · thanks
han-guk
韓國 · Korea
chin-gu
朋友 · friend
eum-ak
音樂 · music
sa-jin
照片 · photo
mul-go-gi
魚 · fish
06生活短句
10 句馬上用得到的招呼語。
안녕하세요
an-nyeong-ha-se-yo
你好 / Hello
감사합니다
gam-sa-ham-ni-da
謝謝 / Thank you
죄송합니다
joe-song-ham-ni-da
對不起 / Sorry
제 이름은 ___이에요
je i-reum-eun ___-i-e-yo
我的名字是___ / My name is ___
名字結尾是子音時用「이에요」,結尾是母音時用「예요」
만나서 반가워요
man-na-seo ban-ga-wo-yo
很高興認識你 / Nice to meet you
안녕히 가세요
an-nyeong-hi ga-se-yo
再見 / Goodbye
對正在離開的人說
안녕히 계세요
an-nyeong-hi gye-se-yo
再見 / Goodbye
自己要離開、對方留下時說
이거 얼마예요?
i-geo eol-ma-ye-yo
這個多少錢? / How much is this?
화장실이 어디예요?
hwa-jang-si-ri eo-di-ye-yo
廁所在哪裡? / Where’s the bathroom?
네 / 아니요
ne / a-ni-yo
是 / 不是 · Yes / No