Digital services gained importance in global trade.
數位服務在全球貿易中的重要性提高了。
根據 UNCTAD 2026 年 9 月全球貿易資料改寫；gained importance 是教材化的簡化表達，不是來源逐字引用。
2 融合短文
A Community Day in the City
Bearry and Lexi gathered at a community fair near the train station. Visitors could get around by train or bus. A local team showed garments made from recycled fabric. The team gathered feedback and hoped to gain support for a repair program. Lexi explained that a digital skills gap can make some services harder to reach. Generally speaking, people get along when they work toward the same goal. In the evening, everyone gazed at Venus. People gasped when the clouds opened and the bright planet appeared. The fair ended with a plan for a more connected city.
跟讀練習
Bearry 和 Lexi 在火車站附近的一場社區市集中集合。訪客可以搭火車或巴士四處移動。一個在地團隊展示用回收布料製成的服裝。團隊收集了意見，希望為服裝修理計畫獲得支持。Lexi 解釋，數位技能落差可能讓一些服務更難取得。一般來說，當人們朝著共同目標努力時，彼此會相處得很好。傍晚時，大家凝視著金星。雲層散開、明亮的行星出現時，人們驚訝地倒抽了一口氣。市集最後以一項讓城市更加連結的計畫作結。
每句 遍
語速
先按喇叭聽一遍全文，然後只看下面這些本章單字，用自己的話把故事講一遍。可以錄下來，再打開「對照原文」聽聽看漏了什麼。
- gather at a community fair
- get around by train or bus
- garments made from recycled fabric
- gather feedback
- gain support
- a digital skills gap
- generally speaking
- get along
- gaze at Venus
- gasp when the clouds opened
複述錄音
對照原文
Bearry and Lexi gathered at a community fair near the train station. Visitors could get around by train or bus. A local team showed garments made from recycled fabric. The team gathered feedback and hoped to gain support for a repair program. Lexi explained that a digital skills gap can make some services harder to reach. Generally speaking, people get along when they work toward the same goal. In the evening, everyone gazed at Venus. People gasped when the clouds opened and the bright planet appeared. The fair ended with a plan for a more connected city.
Bearry 和 Lexi 在火車站附近的一場社區市集中集合。訪客可以搭火車或巴士四處移動。一個在地團隊展示用回收布料製成的服裝。團隊收集了意見，希望為服裝修理計畫獲得支持。Lexi 解釋，數位技能落差可能讓一些服務更難取得。一般來說，當人們朝著共同目標努力時，彼此會相處得很好。傍晚時，大家凝視著金星。雲層散開、明亮的行星出現時，人們驚訝地倒抽了一口氣。市集最後以一項讓城市更加連結的計畫作結。
